Humour, like poetry, is untranslatable. This is particularly true of South Indian humour which is best enjoyed in the original language.For its flavour and thrust are inseparable from the ethos of the people to whom it comes naturally It is at its sharpest only in the idiom where it belongs.
Source of Abstract: Written by Kamat Editorial Team
